29  Tanllunkd jattigl/谈论家庭
Talking About Family
 　
　 　
　
337.Ni chgldl jat le ma?
　　　你成家了吗?/Do you have a family? 		　
　 338.Uo jelhuntdm sants nian le.
　　　我结婚三年了。/I have been married three years.		 　
　 339.Ni iu hailr zv ma?
　　　你有孩子吗？/Do you have children?		 　
　 340.(Uo) Iu itfs gk nl hailr.
　　　有一个男孩。/I have one boy.		 　
　 341.Ni aikrnl zokd Shm gz ?
　　　你爱人做什么工作？/What do your lover do? 		　
　

342.Ta zai bukduik gz .
　　　他在部队工作。/He's in the army.

　
　 343.Ni iu xogt dikc jev meik ma?
　　　你有兄弟姐妹吗?/Do you have brothers and sisters? 		　
　 344.Uo zhf iu gk jev jev.
　　　我只有个姐姐。/I have only my sister.
 　
　 345.Uo aikrnl iu gk dikc dikc.
　　　我爱人有个弟弟。/My lover has a younger brother.		 　
　 346.Ta zai duld gao itfs.
　　　他在读高一。 /He is in grade one of high school.		 　
　 347.Ni de fuk muv hailf jankzaikd ma?
　　　你的父母还健在吗?
　　　 　Are your mother and father living?
 　
　 348.Zai, Ta mn zhukqd zai chegl li.
　　　在，他们住在城里。
　　　Yes, they are. They live in town. 		　
   
 
　

Notes
　1, Janlxevmd/简写/Abbreviation：
　　nl=nanlb/男/ male； nv=nyv/女/female
　2, xogt dikc/兄弟/brother; brothers； jev meik/姐妹/sisters； jev jev/姐姐/elder sister；dikc dikc/弟弟/younger brother； fuk muv/父母/parents。

Qntshuv/亲属/Kinsfolk:
　zuvb muv/祖母/ grandmother；uaik zuvb muv/外祖母/ grandmother；zuvb fuk/祖父/ grandfather；uaik zuvb fuk/外祖父/ grandfather；il muv/姨母/ aunt；gut muv/姑母/ aunt；bl muv/伯母/ aunt；shnv muv/婶母/ aunt；jiuk muv/舅母/ aunt；shul fuk/叔父/ uncle；bl fuk/伯父/ uncle；jiuk fuk/舅父/ uncle；gut fuk/姑父/ uncle；il fuk/姨父/ uncle；
　jev fut/姐夫/elder sister's husband； meik fut/妹夫/younger sister's husband；biao jev/表姐/elder female cousin；biao meik/表妹/younger female cousin；biao gt/表哥/elder male cousin；biao dikc/表弟/younger male cousin； saov saov(saov zv)/嫂嫂（嫂子）/elder brother's wife ；dikc meik/弟妹/younger brother and sister; younger brother’s wife；zhlc erl/侄儿/nephew；zhlc nv/侄女/brother's daughter；uaik zhlc(uaik shegt)/外侄（外甥）/nephew；uaik zhlc nv(uaik shegt nv)/外侄女（外甥女）/sister's daughter；taglb gt/堂哥/elder male cousin with the same surname；taglb dikc/堂弟/younger male cousin with the same surname；taglb jev/堂姐/elder female cousin with the same surname；taglb meik/堂妹/younger female cousin with the same surname 。